| 1. | I have not the slightest doubt .
我没有丝毫怀疑。 |
| 2. | She mocked and laughed at him and gave not the slightest gleam of hope .
她嘲笑他，挖苦他，连一丝希望之光都不给他。 |
| 3. | I looked at him, and had not the slightest doubt he was sincere .
我看了他一眼，他的态度之真诚是一丝一毫不可怀疑的。 |
| 4. | His wife had not the slightest reason to feel that anything would ever go amiss with their household .
他的太太压根儿不觉得他们的家庭会出什么岔子。 |
| 5. | From the second day after her return, there was not the slightest doubt that celia was in charge .
从西莉亚回来的第二天开始，毫无疑问，就是她在主事了。 |
| 6. | It was a purely disinterested operation in the strictest sense of the term, and offered not the slightest chance of profit .
从精确的词义上说，这是一项无利可图的工作，没有带来任何利益的机会。 |
| 7. | As i afterwards learned, the poor scrivener, when told that he must be conducted to the tombs, offered not the slightest obstacle .
我后来听说，那可怜的缮写员在得知自己要被带到监狱去的时候，没有表示任何一点点反抗。 |
| 8. | " not the slightest
“根本没想到。 |
| 9. | Not the slightest
毫无利益可言！ |
